提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作羁旅别友之作，写于早春驿站送别之际。通过描绘雪消春回之景与阳关催驾之情，抒发对故人的深切眷恋及别后期盼音书的真挚情谊。
译文
整理好行装马鞍来到驿路旁，长林间的积雪刚刚消融。
天地回转，春色已铺满平坦的原野。
禁不住停下酒杯，便要与老朋友分别疏远。
一曲《阳关》离歌还未唱完，仆人已催促驾车踏上远途。
若不是您思念我，还会有谁呢？
西风吹过大雁飞过，应当会有寄来的书信。
注释
结束：整理、收拾行装
征鞍：远行所用的马鞍，代指旅途
平芜：平坦广阔的原野
不禁：禁不住，此处指离别在即无法继续畅饮
阳关：即《阳关三叠》，古代送别名曲
修途：漫长的道路
非君思我更谁欤：反问句式，意为除了你还有谁会思念我
赏析
本词以景起兴，将早春暖意与离愁别绪交织，形成乐景衬哀情的艺术张力。“天回春色到平芜”气象开阔，反衬出“便与故人疏”的无奈。下片“一曲阳关歌未彻，仆夫催驾修途”以声促行，生动刻画离别仓促之态，极具画面感。结句“西风吹过雁，应有寄来书”化用鸿雁传书典故，由眼前实景转入别后遐想，将不舍之情升华为对重逢的笃定期盼，语淡情深，余韵悠长，体现了宋词婉约中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。