提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作，描绘雨后初晴时拄杖山行的闲适情景。全词以清新笔触写自然之胜，寄寓超脱尘俗、向往林泉的高洁情怀。
译文
清晨鸟鸣声声，新雨刚刚停歇，我拄着藜杖唤人一同悠闲漫步。
天色放晴，腰腿轻健，登山倍感轻松。
清风吹散了积聚的湿气，斜阳映照出雨后崭新的晴光。
最喜爱那飞泉在野外山涧中鸣响，声音清越如同万壑松涛。
回旋的山风卷起水沫，打湿了我的帽带和衣缨。
归来后魂梦犹带清凉之意，耳畔仿佛仍萦绕着如美玉相击般的幽雅水声。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，泛指拄杖行走
积润：雨后积聚的湿润之气
新晴：雨后初晴的景象
野涧：山野间的溪涧
万壑松声：形容泉水声如千山万谷中松涛般清越宏亮
冠缨：帽带，代指衣着服饰
瑶琼：美玉，此处比喻泉水声清脆悦耳
赏析
此词艺术特色在于视听交融与通感妙用。上片写雨后山行之轻快，“清风收积润，斜日弄新晴”炼字精警，勾勒出澄明之境。下片以“清如万壑松声”喻泉鸣，化听觉为视觉意象，极具张力。“回风溅沫”转写身临其境之感，结句“幽响杂瑶琼”以玉声拟水音，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，既展现自然之美，又流露词人超然物外、心与境谐的隐逸情怀，堪称宋词中山水小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。