提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作，描绘东林山下与望湖桥畔的清幽景致，抒发对山水田园生活的向往及请友人营造幽居雅趣的愿望。
译文
长久以来羡慕东林山下的那条小路。
重重叠叠的云山之间，流水倾泻而下。
白鹭三三两两在空中自由飞翔。
这里便是仙境，不必再去别处寻觅神仙居所了。
夜深时分在望湖桥上低语交谈。
听着摇橹声与渔歌，小船渐渐驶入荷花深处。
满山修长的翠竹，还有十亩盛开的梅花。
烦劳您为我营造出这般清幽高雅的情趣。
注释
东林山：山名，词人向往或友人隐居之地。
万叠：形容山峦重叠众多。
倾注：指水流急速向下奔流。
欸乃：象声词，形容摇橹声或渔歌声。
幽趣：清幽高雅的情致与意趣。
赏析
全词以“羡”字领起，上片写日间山水之胜，云山流水与白鹭构成动静相宜的画面，直抒“不须更觅神仙处”的赞叹；下片转写夜间游赏，渔歌入荷、竹梅满山，视听交融，意境空灵。结句“烦君为我成幽趣”点明题旨，将自然美景升华为对隐逸生活的精神追求。语言清新自然，情景交融，既赞友人居所之妙，又寄寓自身超脱尘俗、向往林泉的高洁情怀，颇具宋词婉约清雅之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。