提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁登临览胜之作，描绘西山湖光倒影之美，以诗写景、以景催诗，抒发对自然奇景的赞叹与不负山水的诗家情怀。
译文
独自登上山岭顶端纵目远眺。
作诗的素材繁盛纷杂，满满映入眼帘。
山峦倒影在湖水中轻轻摇曳。
即便是西施新妆后的美貌也定然比不上这景致。
溪水南面的风光更加优胜。
一片清寒的光色明亮地倾泻如镜。
幸而有这首新成的诗篇。
才算没有辜负西山那万重奇特的景色。
注释
岭头：山顶或山脊高处
诗料：可供吟咏入诗的景物素材
森然：形容众多而繁盛的样子
西子：即西施，春秋时越国美女，常喻指美景
寒光：清冷明亮的光色，多指水光或月光
泻镜：形容水面光洁明亮如镜，光影流泻
赖：幸亏，倚仗
万叠奇：形容山峦重叠、景致奇特万千
赏析
本词以登高览胜为线索，上片写岭头所见之繁富诗料与湖山倒影，以“西子新妆”反衬自然之美胜过人工粉黛，构思新颖。下片转写溪南寒光如镜的清绝之境，由视觉之美升华为诗心之感。“赖有新诗，不负西山万叠奇”二句，将自然景观与文学创作紧密勾连，既是对山水奇绝的礼赞，亦彰显诗人以笔墨酬答天地的雅怀。全词语言清丽，情景交融，体现了宋人尚理趣、重诗心的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。