提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作，描绘雨后新晴时登高远眺的澄明之景，借水天一色与明月如镜抒发旷达情怀，并化用李白典故表达超逸诗兴。
译文
雨后初晴，登高远望。
苍翠山色与晴空交相辉映，使昏花老眼顿觉明亮。
溪水涨满，湖面开阔。
往来船只乘风扬帆，行驶自如。
天公助人领略胜景。
明月高悬夜空，宛如打开一面宝镜。
吟咏谪仙李白的诗篇。
醉梦中骑鲸遨游，也算一大奇事。
注释
空翠：指雨后山林间青翠欲滴、仿佛弥漫空中的翠色
相磨：相互映衬、交融
老眼：年老者的眼睛，此处含自谦之意
济胜：助人领略或成就胜景
宝镜：比喻皎洁圆满的明月
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”
骑鲸：传说李白醉后骑鲸升天，喻指豪放不羁的诗人气概
赏析
全词以清新笔触勾勒雨后澄澈之境，“空翠相磨明老眼”一句尤为精妙，将视觉通感与身心舒畅融为一体，写出自然对精神的涤荡。下片由实景转入想象，以“宝镜”喻月，承续清明意境；末二句借李白骑鲸典故，将眼前胜景与千古诗情勾连，在醉意中升华出超越尘俗的浪漫奇想。整首词语言简净而意蕴丰饶，既见宋人理趣，又得唐人飘逸，展现了作者晚年通达洒脱的胸襟与对诗歌传统的深情致敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。