提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁所作，借秋日登高饮酒之景，抒发厌弃名利、向往归隐之情，展现旷达超脱的襟怀与对渔樵生活的深切向往。
译文
狂风卷尽暮云，天空如明镜般澄澈，满目秋光。
试着斟上新酿的鹅黄酒，细细品酌以排遣闲愁。
向西眺望群山千重叠嶂，飞鸿渺渺消失在天际，清爽秋气与之共浮游。
姑且饮尽杯中绿酒，不必叹息久留尘世。
面对西风高歌妙曲，情意缠绵深挚。
眼前万顷烟云变幻奇妙，所得乐趣胜过封侯之贵。
何必苦苦萦怀名利，正该披绿蓑戴青笠，早日辞官归隐。
他日你若寻我，便驾小艇垂钓于寒流之上。
注释
鹅黄：指新酿成的淡黄色美酒
眇眇：遥远模糊的样子
爽气：清爽的秋天气息
尊中绿：酒杯中的绿酒，代指美酒
淹留：长久停留，此处指滞留官场或尘世
绸缪：情意深厚缠绵
投绂：解下系印丝带，喻指辞去官职
归休：归家隐居休息
赏析
全词情景交融，上片以“镜净一天秋”勾勒澄明秋境，借酒散愁却更显旷达；下片直抒胸臆，“万顷烟云奇变，所得过封侯”将自然之美置于功名之上，对比鲜明。结句“小艇钓寒流”以具象画面收束，寄托深远归隐之志。语言清丽疏朗，意境空灵高远，既承苏轼豪放遗韵，又具宋人理趣，在淡泊中见真性情，堪称宋代隐逸词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。