诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南歌子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代倪偁所作,描绘山居宴饮之清幽景致与超然心境。借嫩竹、幽花、飞泉等意象,抒发良辰难得、暂得逍遥的闲适情怀,展现宋人寄情山水的雅趣。

译文

初生的嫩竹呈现出清新的绿色,幽僻的花朵绽放着浅浅的红晕。 满檐苍翠的山色仿佛倒映落入了酒杯之中。 更有那飞溅的泉水声如同玉佩相击,发出清脆悦耳的丁东声响。 深知赏心乐事难以同时具备,但这美好的时光总算得以暂时相逢。 晚风吹拂林下,与友人共同举起这一樽美酒。 顿时觉得身心飘然欲仙,仿佛置身于月宫广寒殿中一般。

注释

嫩竹:初生之竹,色泽鲜绿。 幽花:生长在幽僻处的野花。 一檐苍翠:指屋檐外满眼青翠的山林景色。 鸣佩:形容泉水流淌之声如古人身上玉佩撞击般清脆。 丁东:象声词,形容玉石或泉水撞击的清脆声音。 乐事难并:指赏心乐事往往难以兼得或长久并存。 尊:同“樽”,古代盛酒器具。 广寒宫:神话传说中的月宫,此处喻指清凉超凡的境界。

赏析

此词艺术特色在于视听交融与虚实相生。上片以“嫩竹”“幽花”绘色,以“飞泉鸣佩”摹声,将檐外苍翠化入杯中,极具画面感与沉浸感。下片由景入情,感叹良辰难遇而倍加珍惜,结句“飘然身在广寒宫”以夸张比喻升华意境,既写林下晚风之清凉,更传达出脱离尘俗、物我两忘的精神愉悦。全词语言清丽流转,情感旷达超逸,体现了宋代文人于山水间寻求心灵安顿的典型审美情趣,读来令人神清气爽。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

倪偁的其他作品