提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代倪偁中秋夜游望湖桥所作，记述赏月宴饮至五更方归的雅集经历，展现文人超逸情怀与清寒意境。
译文
中秋之夜对着明月，传递酒杯欢声笑语。
飘逸的兴致尚未消尽。
漫步走向望湖桥上，倚着栏杆眺望。
松间小径风声萧瑟，山腰道路曲折盘旋。
南飞的鹊鸟被惊起，此时已是五更将尽。
在水光云影中短暂伫立，身上葛布衣衫已觉寒冷。
注释
传觞：传递酒杯，指宴饮行酒。
逸兴：超逸豪放的兴致。
阑：尽，完结。
望湖桥：地名，在今浙江杭州西湖畔。
屈盘：曲折盘旋。
五更残：五更天将尽，指黎明前最冷时段。
葛衣：葛布制成的单衣，多为夏秋所穿。
赏析
全词以时间推移为线索，上片写中秋宴饮之欢与游兴之浓，下片转写夜深归途之清寂。由“一笑欢”到“葛衣寒”，情绪从热烈渐入孤清，形成鲜明张力。“南飞惊鹊五更残”化用曹操诗意，既点明时辰又暗寓羁旅之感。结句“小立水云光里、葛衣寒”以景收束，将身心沉浸于空明水月之中，虽体感微寒而精神澄澈，尽显宋人清雅脱俗的审美意趣与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。