提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄公度晚年所作，借暮春晚景抒写离愁别绪与身世之感。全词以清幽之景衬孤寂之情，语言婉约含蓄，尽显宋词雅正之风致。
译文
清风送来阵阵幽香，飘过矮墙。
暮色如烟笼罩，渐渐靠近修长的竹林。
夕阳西下，楼外传来悠长的画角声。
想要离去却又留恋，心中思绪万千。
妆容轻淡匀称，却终究无心打扮。
独自举杯对饮，只觉月色生凉。
注释
短墙：矮墙。
修篁：修长茂密的竹子。
角声：古代军中吹奏的号角声，多用于报时或警示，常寓悲凉之意。
欲去还留：形容内心矛盾，既想离开又舍不得。
轻匀淡抹：指妆饰素雅清淡。
一尊：一杯酒。尊，同“樽”，酒器。
月生凉：月亮升起带来寒意，亦喻心境凄清。
赏析
此词上片写景，以“风送清香”“烟笼晚色”“角声长”勾勒出静谧而略带萧瑟的暮春图景，视听嗅觉交融，意境空灵。下片转入抒情，“欲去还留”直写离情缠绵，“轻匀淡抹不成妆”以女子慵妆暗喻心绪寥落，含蓄深婉。结句“一尊相对月生凉”以景收束，月凉即心凉，余韵悠长。全词语言清雅，情景交融，于平淡中见深情，体现了南宋初期词人承袭北宋婉约传统而又自具面目之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。