提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李石所作闺怨小令，借暮春桃杏争妍、莺燕呢喃之景，反衬碧窗独眠女子的慵懒与孤寂，以乐景写哀情，含蓄蕴藉。
译文
深红的花儿盛开，浅红的花儿绽放。
桃花与杏花颜色深浅各异，姿态万千。
年复一年，温暖的春风如期吹拂。
在黄莺的啼鸣声中，在燕子的呢喃语里，
唤醒了碧纱窗下正酣睡的女子。
太阳升高，花影重重叠叠映在地上。
注释
浅深：指花色浓淡不一，亦暗喻花开繁盛之态。
暖风：指春日的和煦东风。
碧窗：青绿色的纱窗，代指女子闺房。
春睡浓：形容春日困倦，睡眠深沉。
日高：太阳升高，表明时间已近中午。
花影重：花影重叠，既写光影斑驳，又暗示时光流逝与内心沉重。
赏析
全词以色彩与声音交织成明媚春景，上片写花之深浅、风之年年，下片转写莺燕唤醒春睡，结句“日高花影重”尤为精妙。表面写日光移动、花影层叠的自然景象，实则隐喻主人公醒来后面对大好春光却无人共赏的落寞。以热闹春色反衬闺中孤寂，不言愁而愁思自现，体现了宋词婉约含蓄之美，语言清丽自然，意境悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。