提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仲并咏梅之作，借雨后西山竹屋斜晖之景，抒写江南客子赏梅品茗的雅趣与羁旅愁思，寄托对故人的思念及待梅盛放再较高下的期许。
译文
正是西山雨过天晴、景色明丽之时，竹屋间贯穿着夕阳的余晖。
试问是谁将千斛美玉碎屑般的梅花，吹上了花枝？
风中踏青的鞋子还未干透，鼻端已先嗅到了梅花的清香。
这清寒扰动了江南游子的心绪，使人容颜憔悴、诗思难丰。
在林边与友人停车交谈片刻，笑叹大自然花开花落，简直如同儿戏般无常。
可叹那如额黄妆饰般的梅花谢去，又要等到明年才能相见。
渺茫的梅魂凭谁来招回？唯有依靠故人用沉香煮水、以花瓷盏烹茶来慰藉。
尚且可以等待，待到岭上梅花盛开之后，再来一决高下。
注释
弄晴：雨后初晴，景色明媚动人。
霏瑛落屑：形容梅花飘落或初绽时如玉屑纷飞之态。
青鞋：指布鞋，代指寻梅踏春之行迹。
鼻观：佛教语，此处借指嗅觉、闻香。
诗面难肥：谓羁旅愁苦致人消瘦，亦指诗情枯涩难以丰润。
倾盖：途中相遇，停车靠拢车盖交谈，喻指偶遇知音。
化工：指大自然的造化之力。
额黄：古代妇女额部涂黄之妆饰，此处比喻梅花之色。
沈水：即沉香，名贵香料。
花瓷：饰有花纹的精美瓷器，此处指茶具。
赏析
此词咏梅而不滞于物，将自然景致与人文情怀巧妙融合。上片以“雨过弄晴”“斜晖”勾勒清幽背景，“千斛霏瑛”极写梅花繁盛之美，“鼻观先知”化用禅语，凸显梅香之灵动。下片由赏梅转入人事感慨，“笑化工开落”透出旷达，“额黄人去”暗含惜花伤逝之情。结拍以“沈水煮花瓷”将品茗与招魂相连，雅致深沉；末句“一战雄雌”更以拟人笔法寄寓对梅花盛期的热切期待，全词清丽婉转中见豪健之气，情感层次丰富，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。