提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为仲并中秋夜登楼怀人之作。时值佳节却逢微雨遮月，词人倚栏怅望，借江天秋色与归舟明月寄托羁旅愁思与旷达情怀。
译文
醉眼凝神远望。
恰是流云遮断了视线，江边水面澄澈如白练。
今夜皓月在何处？全然不顾这中秋佳节。
倚遍了朱红栏杆，又一阵微雨，催人走下高楼。
秋风中空响着报更的鼓声。
不肯将我的好梦，吹送到南州故人身边。
待到异日登上浮远轩窗，那时山空云净，江水辽远，水天相接。
离别后的客居情怀，无奈中只能强自排遣愁绪。
幸有明月依旧美好，懂得伴随我乘舟归向天际。
何必还要歌舞助兴。
只需一杯酒一首诗，谈笑间尽显名士风流。
注释
凝眸：注视，远望。
澄练：形容江水清澈洁白如丝绢。
危楼：高楼。
更筹：古代计时报更用的竹签，此处代指更鼓声。
南州：泛指南方地区，此处指友人所在之地。
浮远：形容轩窗高远或指特定楼阁名。
无赖：无可奈何，无聊赖。
准拟：打算，准备。
冰轮：喻指明月。
舞袂歌喉：指歌舞表演。
一觞一咏：饮酒赋诗，典出王羲之《兰亭集序》。
赏析
全词以中秋无月起笔，反衬怀人之切。“不管中秋”似怨实怜，将自然景物人格化，凸显孤寂心境。下片由眼前风雨转入对晴日江天的想象，虚实相生，拓宽了时空意境。结句“何须舞袂歌喉，一觞一咏，谈笑风流”化用兰亭雅集典故，以魏晋风度消解羁旅悲愁，展现了宋代文人于困顿中追求精神超脱的审美特质。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，在传统节日题材中别具一格，体现了仲并词作清雅深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。