提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仲并所作，借横塘晚泊所见残花、归燕及琵琶水调之声，抒发时光流逝、物是人非之叹，寄寓深沉的年华之怨与身世之感。
译文
小船暂泊横塘，夕阳西斜欲落。
枝头尚有一朵未曾凋残的花儿。
燕子离去数年杳无音讯，今日却飞回了旧时王谢堂前。
唱起《水调》歌，弹拨琵琶曲。
声声旋律都在哀怨年华易逝。
钗头杏子如今已是这般模样，剪烛题诗之事便不必再问了。
注释
横塘：地名，在今江苏苏州西南，唐宋时为著名游览胜地。
王谢家：指东晋王导、谢安等豪门世族，后泛指显贵人家或旧日繁华之地。
水调：即《水调歌》，唐代流行曲调，声情悲怨。
韵琵琶：以琵琶伴奏或弹奏出和谐韵律。
杏子：此处指女子发钗上的杏形饰物，暗喻青春容颜或往昔情事。
翦烛裁诗：剪去烛芯以便照明，构思创作诗句，代指文人雅集或酬唱活动。
赏析
全词以景起兴，由“日欲斜”“未残花”勾勒出暮春迟暮之境，燕子归巢反衬人事变迁，化用刘禹锡诗意而更显苍凉。下片转写乐声，“歌水调，韵琵琶”以听觉强化“怨年华”之情，声情交融。结句“钗头杏子今如许”以物象收束，将青春消逝具象化，“莫问他”三字看似洒脱，实则饱含无奈与沉痛。全词语言清丽婉约，意象密集而情感内敛，于寻常景物中寄寓深沉的生命喟叹，体现了南宋词人细腻感伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。