提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩所作茶词，描绘月夜松风下烹茶品茗之雅事。借茶喻人，赞颂主人襟怀清雅，寄托君子淡泊相交、情谊绵长的真挚情怀。
译文
水涧中藻荇摇曳，月光随波晃动，松间清风拂过，煮茶水沸如蟹眼鸣响。
金瓶中浓郁熏蒸着沉香与麝香，倾注出一盏温热的茶汤，洗涤胸中烦闷。
茶味清爽胜过云龙团饼，香气虽无灵芝白术之名却自芬芳。
主人胸怀气韵格外清雅高洁，在这良宵之中，切莫忘却了君子间平淡而真挚的交情。
注释
蟾光：指月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾光代称月色。
蟹眼：形容煮茶初沸时水面泛起的小气泡，状如蟹眼。
沈麝：沉香与麝香，此处泛指名贵香料或用以喻茶香之馥郁。
烦膺：烦闷的胸怀，膺指胸膛。
云龙饼：宋代贡茶名，即龙团凤饼，此处代指上等名茶。
芝术：灵芝与白术，皆为传统名贵药材，喻指珍稀之物。
襟韵：胸怀气度与风雅情致。
淡交情：语出《庄子》“君子之交淡若水”，指不尚虚华、纯净持久的友谊。
赏析
此词以茶寄情，艺术上融视觉、听觉、嗅觉于一体，“藻涧蟾光动”写月下涧水之幽静，“松风蟹眼鸣”摹煮茶声韵之生动，营造出清雅绝俗的意境。下片由物及人，以“爽继云龙饼”极言茶味之美，更以“主人襟韵有馀清”将茶品与人品相映照。结句“不向今宵忘了、淡交情”点明主旨，化用庄子典故，把品茶之乐升华为对君子淡泊之交的珍重，语言质朴而情意深长，体现了宋人茶词雅俗共赏、理趣兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。