提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩所作祝寿词，借瑶台仙境意象描绘寿宴盛况。全篇以游仙笔法写人间庆贺，将寿主比作谪仙，极尽华美典雅之致，寄托千岁五福的美好祝愿。
译文
天空辽阔而澄澈清明。
人正置身于瑶台的第一层仙境之中。
在祥瑞云霭的深处，蕊珠宫若隐若现，金碧辉煌的殿宇棱角分明。
奇花异卉并非凡间所有，浓郁的香气弥漫，紫色雾霭升腾缭绕。
有仙人的车驾经过我的居所，稍作停留。
忽然令人惊叹。
重重叠叠的山峦如壶中天地，顿时使人潇洒脱俗，尘虑尽消。
在玉佩叮当的声响里，酒杯中美酒波光潋滟，舞姿柔美娉婷。
祝颂千岁长寿，更赐予五福如川流般不断增长。
仙人返回蓬莱瀛洲。
试问今日这般盛会，往昔谁曾有过？
注释
瑶台：传说中神仙居住的玉砌楼台，此处喻指寿宴场所之高洁华美。
觚棱：宫殿屋角瓦脊成方角棱瓣之形，代指宏伟华丽的建筑。
蕊宫：即蕊珠宫，道教传说中天上的仙宫。
云𫐌：神仙乘坐的云车，𫐌为古代一种轻便小车。
重壶叠𪩘：形容山峦重叠如壶中仙境，亦暗喻园林景致幽深超凡。
宝觥：珍贵的酒器。
五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。
赏析
此词艺术特色鲜明，以游仙体写祝寿，虚实相生。上片铺陈瑶台瑞霭、异花紫雾等仙境意象，营造出尘氛围；下片转入宴饮歌舞与祝颂，佩环声、舞态娉婷等细节使仙境具象化。“重壶叠𪩘，顿然潇洒俗尘清”一句承上启下，既写景致又抒心境，堪称点睛之笔。结句“问今朝兹会，昔日谁曾”以反问收束，将寿宴推向极致赞美。全词辞藻富丽而不失清雅，情感真挚热烈，体现了南宋宫廷词典雅精工的风格，是祝寿词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。