提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史浩寿宴祝颂之作，描绘新泉酿酒、华堂开筵的盛况。全词融景物描写与宴饮欢情于一体，赞颂主人德高望重、宾主尽欢，洋溢着富贵祥和之气。
译文
欣喜新泉贯通了碧绿的井壁。
收割下如黄云般的糯稻，酿成了芳香的美酒。
祥瑞的云气凝聚着香气，更兼阳春和暖之气钟灵毓秀。
清晨酒瓮泛着寒光，夜间酒槽传来清响，静听那水珠频频滴落之声。
在深邃华丽的昼锦堂中，群贤毕至的宴席开启，共举一杯美酒祝寿。
何况座上宾客皆如神仙般超凡，本是蕊宫仙侣、玉殿英才，全都是亲近故旧。
得以开怀畅饮，面对这良辰美景紧紧握手言欢。
醉后席间笑语酣畅淋漓，全然不顾夜漏将残、天色欲晓。
绣幕间春风拂过，轻丝弦奏出美妙韵律，明朝欢聚还将继续。
注释
碧甃：以青砖砌成的井壁，代指精美的水井。
秫：黏高粱或糯稻，古代酿酒的主要原料。
芳酎：醇厚芳香的美酒。
阳和：春天温暖和煦的气息。
颔珠：本指龙颔下之珠，此处比喻酿酒时滴落的珍贵水珠或酒液。
昼锦堂：取“衣锦昼行”之意，指富贵显达者所居之华美厅堂。
聚星：喻指贤才荟萃，宾客皆为杰出人物。
蕊宫：道教传说中神仙居住的宫阙，此处美称宴会场所或宾客身份。
更漏：古代计时器，代指时间流逝。
赏析
此词艺术特色在于感官交融与虚实相生。上片从视觉“碧甃”“黄云”到听觉“清响”“珠溜”，细腻刻画酿酒过程，以物之精粹衬托人之尊贵。“晓瓮寒光，夜槽清响”对仗工稳，极具画面感与音韵美。下片由景入情，以“神仙”“蕊宫”等意象将现实宴饮升华为仙境雅集，既颂扬主人德望，又彰显宾主情谊深厚。“都不问、欲残更漏”一句，将沉醉忘机、留恋良辰的欢愉推向高潮，情感真挚而不落俗套，尽显宋代士大夫宴饮词的雍容典雅与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。