提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩咏梅之作，借腊月寒梅之幽香绰约，寄托孤高自守、不媚俗流的情怀，并暗含对朝廷征召的复杂心绪。
译文
腊月天寒地冻，晨风凛冽，梅花却频频吐露幽香。
它风姿绰约、神采飘逸，谁还会羡慕那姑射仙人的居所？
在江南独自探寻春色，傲然独步。
只恨没有伴侣同行，唯有低声细语。
又有谁去理会，那冰雪霜威正深埋着嫉妒之心？
暂且效仿杜甫在东阁吟诗那般苦心孤诣。
想劳烦美人纤手轻轻折取一枝，不知她可肯应许？
应当好好珍惜这梅花。
倚遍栏杆，在月色清淡的黄昏时分，看它立于水边清浅之处，绝不让红尘沾染污秽。
它就像名画家笔下的丹青妙作，无需再施以缃素绢帛来衬托。
不像那些妖艳花卉，勉强媚悦春光于一瞬，随风飘荡无所依凭。
只怕朝廷金门之内，宝鼎正调羹之时，会时时前来探看。
届时便只能将枝头如豆般的梅子，朝向天空献去了。
注释
腊天：农历十二月，即腊月。
姑射：姑射山，传说中神仙居住之地，此处喻指仙境或超凡脱俗之境。
少陵：指唐代诗人杜甫，曾居长安少陵原，世称杜少陵，其有咏梅名句。
玉纤：形容女子洁白纤细的手指。
缃素：浅黄色的丝绢，古人常用作书画载体，此处代指画绢。
韶光：美好的春光。
金门：汉代宫门名，后世泛指朝廷或帝王居所。
宝鼎方调：用商朝伊尹负鼎调羹见汤王的典故，喻指宰辅大臣治理国政或朝廷求贤。
豆颗：指梅树结出的果实，形如豆粒。
赏析
本词咏梅而不止于状物，艺术上融拟人、用典与比兴于一体。上片写梅花凌寒独放、精神绰约，以“恨无侣”“微语”赋予其人格化的孤寂与坚贞；下片由惜花转入议论，赞其不染红尘、不媚韶光，迥异于随波逐流的艳卉。结拍“只恐金门”数句笔锋陡转，借伊尹调羹之典，既写出梅花终将被庙堂征采的命运，又暗寓士人出仕与守节之间的微妙张力。全词语言清雅而意蕴深沉，将梅之高洁与文人出处之思完美交融，堪称咏物寄怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。