提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史浩咏梅佳作,借夜不能寐得句起兴,描绘寒夜风雪孕育梅花之景,以老蚌剖珠喻花之高洁,寄托对贤才当为国所用、勿遭轻弃的深切期许。
译文
斜倚枕头难以入眠,忽得诗句十分清雅绝妙。
一夜凛冽寒风穿过楼阁吹拂花朵,酝酿出漫天飞雪笼罩江天。
清晨明亮洁白地映照在枝头,宛如老蚌剖开现出明月珍珠。
此花正待朝廷调鼎重用,切莫让人轻易攀折摧残。
注释
敧枕:斜靠着枕头。
清绝:清雅绝妙,形容诗句意境超凡。
酸风:指刺骨寒冷的风。
阁花:风吹入楼阁拂过花朵。
酝:酝酿,此处指风雪交加催生梅花绽放。
的皪:光亮鲜明貌,形容梅花洁白耀眼。
老蚌剖明月:化用老蚌生珠典故,喻梅花如明珠般珍贵高洁。
帝所:指朝廷或帝王居所。
调金鼎:比喻治理国家、担当重任。
赏析
本词构思精巧,由失眠得句引出咏梅,将自然景象与人文情怀融为一体。“一夜酸风阁花,酝江天飞雪”以动写静,展现严寒中梅花傲然孕育的生命力。“老蚌剖明月”比喻新奇贴切,既状梅花晶莹之态,又暗含珍宝待识之意。结句“帝所待调金鼎,莫教人轻折”由物及人,托物言志,将梅花升华为治国贤才的象征,寄寓惜才重士之情,使咏物词兼具审美价值与现实关怀,体现了南宋士大夫的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。