提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋史浩晚年退居林下所作，借“闲忙”二字慨叹世人逐利争名之累，抒发超脱尘俗、寄情诗酒花月的旷达情怀与隐逸志趣。
译文
“闲”与“忙”两个字，其实并没有多少深奥的道理。
可叹世间众人，一生的悲欢都由此二字而生。
追逐名利、争夺权势，都是忙碌之人所为。
在市井中计较得失，在仕途上经历宠辱，惹出无穷无尽的是非纷争。
有谁能真正领会那份清闲中的真味？
唯有清风明月、烟霞云雾能自然招致这份雅趣。
世俗的纷扰百态，只当它如风过耳般不必挂怀。
且饮三杯两盏淡酒，趁着醉眼朦胧之际，
长久地在花前沉醉不醒。
注释
无多子：没有多少深意或复杂道理，意指简单明了。
廛：古代指城市平民居住及交易的场所，此处泛指市井民间。
得丧：得到与失去，指利益上的盈亏成败。
致：招致，引来，此处指自然获得闲适情趣。
风过耳：比喻听过即忘，毫不在意，形容对世事漠然置之。
赏析
全词以“闲忙”对立为纲，语言浅白而意蕴深远。上片直斥世人逐利争名、陷于宠辱是非之苦，下片转而描绘雪月烟云、花前独醉的闲适境界，形成鲜明对比。“世态只如风过耳”一句尤为精警，将宦海浮沉与世俗纷扰轻描淡写地化解，尽显通透豁达。结句“长向花前醉”并非消极避世，而是历经沧桑后主动选择的精神归宿，体现了宋代士大夫由儒入道、追求内心安宁的典型心态，艺术上质朴自然，情理交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。