提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩咏物佳作，借粉蝶儿描绘上元灯节仕女盛装游赏之景，以蝶喻人，展现节日繁华与女性之美。
译文
一阵和煦春风拂过，浓郁地熏染出无限春意。
满城都是闹蛾儿头饰，随处可见。
深闺中的女子们争相裁剪吴绫蜀绮等名贵丝织品。
精心点缀妆扮完成，分明就像那粉须香翅的蝴蝶。
她们如玉的容颜好似花朵，全然胜过故园中的桃李。
最相称的是那如云鬓发与秋水般明澈的眼波。
怎能让这般美人，却去与庄周在梦中同睡化蝶。
只愿年年都能伴着星球灯，在灯火辉煌的街市尽情畅游。
注释
和风：温和的春风。
秾熏：浓烈地熏染，形容春意浓厚。
闹蛾儿：宋时元宵节妇女头戴的飞蛾形饰物。
吴绫蜀绮：泛指产自吴地与蜀地的精美丝织品。
粉须香翅：代指蝴蝶，此处比喻女子妆饰精巧如蝶。
鬓云：形容女子鬓发浓密卷曲如云。
秋水：比喻女子清澈明亮的眼波。
庄周同睡：用庄周梦蝶典故，反衬现实之美胜于虚幻梦境。
星球：宋代元宵节悬挂的圆形彩灯。
烂游：尽兴、畅快地游览。
赏析
本词以蝶喻人，构思精巧。上片写春风送暖、满城闹蛾，深闺女子裁绫剪绮妆扮成蝶形头饰，将节俗与女性手工之美融为一体。下片转写女子容貌胜花、眼波流转，巧用庄周梦蝶典故，谓真人之美远胜梦中幻蝶，翻出新意。结句“伴星球、烂游灯市”直抒对人间繁华的眷恋，情感热烈明快。全词意象密集，语言秾丽而不失清雅，生动再现了宋代上元佳节仕女游赏的鲜活图景，兼具民俗价值与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。