提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩咏元宵佳节之作，描绘上元夜雪景与市井灯会盛况，兼写佳人制作、品尝汤圆的生动情态，展现宋代节日民俗与生活雅趣。
译文
骄横的云彩不肯向天边聚拢，密集的雪花自在空中飞舞。
美人用纤细的双手，顷刻间如造化般搓出汤圆，宛如珍珠在盘中滚动。
六街灯火通明，人们争相观赏圆月与小灯，玉碗频频盛上汤圆供奉。
兰麝香气浮动，寒意从齿颊间消散，粉嫩的脸庞泛起红晕。
注释
骄云：指浓重而不肯散去的云层
造化：此处形容手法精巧自然，如同天工造物
珠走盘：比喻汤圆圆润洁白，在盘中滚动如珍珠
六街：唐宋时期京城主干道的统称，代指繁华街市
争圆斗小：指元宵节赏圆月、比试精巧花灯的风俗
兰麝：兰草与麝香，泛指名贵香料或食物芬芳
赏析
本词以细腻笔触勾勒元宵雪夜图景，上片写景状物，“珠走盘中”以动喻静，将佳人制汤圆的灵巧姿态写得鲜活传神；下片转入市井风情与感官体验，“香浮兰麝”三句从嗅觉、触觉、视觉多维呈现品食之悦。全词融自然雪景、民俗灯会与闺阁雅趣于一体，语言清丽婉约，既承袭花间遗韵，又具宋人生活气息，生动再现了南宋上元节的繁华盛况与人间温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。