提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩所作闺情词，描绘女子在华美居室中慵懒倚花、安适休憩的情态，以细腻笔触展现其超脱尘俗、宛若仙境的闲雅心境与生活意趣。
译文
绣花的帷幕与罗裙在微风中轻轻飘动，象牙床上的毡帐低低垂下。
兽形香炉中轻烟袅袅升起，环绕着锦绣屏风。
她不愿斜靠着镶嵌宝钿的枕头，却偏爱倚靠在花枝旁休息。
柔软如玉的肌肤透过红色薄纱感到轻暖，温软的翠袖在一旁轻轻扶持。
正惬意地安稳坐着，不知不觉过了许久。
早已忘却了巫山云雨般的世俗幻梦，只觉得此刻身心仿佛置身于瑶池仙境。
注释
冉冉：形容微风轻柔吹拂或衣袂缓缓飘动的样子。
象床：用象牙装饰或制成的床，泛指华贵精美的卧具。
兽炉：铸成兽形的金属香炉。
敧：倾斜，歪靠。
钿枕：镶嵌金银珠宝等饰物的枕头。
软玉：比喻女子洁白温润的肌肤。
红绡：红色的生丝织品，此处指轻薄透气的纱衣。
忺：惬意，舒适满足。
移时：过了一段时间，良久。
雨云忘峡梦：化用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，指忘却男女欢爱之梦。
瑶池：神话中西王母居所，喻指超凡脱俗的美好境界。
赏析
本词艺术特色在于以富丽物象烘托人物清雅心境。上片通过绣幕、象床、兽炉等华美陈设铺陈环境，再以“不贪敧钿枕，偏爱倚花枝”的对比，凸显主人公不恋奢华而亲近自然的独特情趣。下片由触觉入笔，“软玉红绡”“温温翠袖”写出体感之舒适，结句“雨云忘峡梦，身境是瑶池”升华主旨，将寻常闺阁休憩提升至精神超逸之境。全词辞采绮丽而不艳俗，于精致描摹中寄托了对闲雅自在生命状态的向往，体现了宋词婉约深微的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。