提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史浩颂扬地方长官政绩卓著、深受百姓爱戴之作。上片写万民欢送盛况，下片寓升迁之喜，兼具颂德与祝祷之意，体现宋代官场酬唱词的典型风貌。
译文
千里之地传唱着欢乐的歌谣，
使君的美好政绩高过三辅名臣。
箫鼓之声喧腾震天，
百姓笑着簇拥着您的车驾离去。
人们卧于车辙、攀住车辕挽留，
徒然想让那象征太守的双旌仪仗停下。
您是否知道，
在宫廷禁苑深处，
通往金闺的晋升之路已经为您开辟。
注释
使君：汉魏以来对州郡长官的尊称，此处指被送别的官员
三辅：汉代京畿地区三个行政区域，后世用以代指治理京师的贤能重臣
锋车：古代一种轻便快速的车辆，多用于官员出行或传递文书
卧辙攀辕：形容百姓极力挽留离任的好官，典出《后汉书》
双旌：唐代刺史以上官员出行所持的两面旗帜，代指太守仪仗
禁林：皇宫中的园林，借指朝廷中枢
金闺：金马门之别称，泛指朝廷显要机构或翰林院
赏析
本词以铺陈手法极写送别场面，“沸天箫鼓”“卧辙攀辕”等句生动再现万民拥戴之景，情感真挚热烈而不失典雅。结拍“已辟金闺路”由民间颂德转向庙堂期许，将地方政绩与中央擢升巧妙勾连，既合颂体规范，又暗含仕途祝愿。全词语言明快，意象密集，在应酬词中兼具叙事张力与政治寓意，展现了史浩作为南宋文臣的词作功力与时代风气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。