提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代史浩所作，描绘秋夜宴饮时歌女之美与词人倾慕之情。借景起兴，以花喻人，将自然清丽与佳人风姿交融，含蓄传达出对心上人的独占之思。
译文
堤岸上红蓼花开繁茂，挺拔绽放；
梧桐树一片叶子飘落，告别枝头。
夜深时分，清凉的露水仿佛从银河倾泻而下；
洗净了池中半朵芙蓉，娇艳欲滴。
她解开衣带，初露如粉般娇嫩的面容；
歌声婉转悠扬，如珠玉般绕梁不绝。
心中真切的情意，全在那流转的秋波之中；
想来今夜她的深情，只属于我一人。
注释
红蓼：一种水生植物，秋季开红花，常生于水边堤岸
苍梧：此处指梧桐树，古人常以梧桐叶落象征秋至
辞柯：离开树枝，指落叶
夜阑：夜深
芙蓉：荷花，此处既写实景又暗喻美人面容
解带：解开衣带，形容女子卸妆或更衣时的慵懒姿态
粉面：形容女子面容白皙娇嫩如敷粉
珠歌：形容歌声圆润清脆如珍珠落盘
心期：心中的情意或期望
端的：确实、真切
秋波：比喻女子清澈明亮的眼神
赏析
此词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片以红蓼、落叶、清露、芙蓉勾勒清寂秋夜，芙蓉“洗出”之态既写花之洁净，又暗启下片美人形象。下片由景入人，“解带”“珠歌”绘形摹声，细腻传神。“心期端的在秋波”一句点睛，将外在美升华为心灵契合，末句“想得今宵只我”直抒胸臆却不失雅致，把倾慕与自得之情推向高潮。全词语言清丽，意象连贯，体现了宋词婉约中含深情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。