提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
史浩晚年致仕归乡后所作，记述与故里高士重逢宴饮之乐。词中感念皇恩许归，赞颂乡贤胜迹，抒发脱离宦海、安享太平盛世的闲适情怀与对皇风的颂扬。
译文
漂泊江湖十载，一旦入朝为官，这般恩宠荣耀怎配得上我这衰老的容颜。
圣上恩准我辞官，得以归卧故乡旧庐之中。
感慨怀念昔日东山隐居的伴侣，烟霞之外，久已不见仙踪。
如今何其有幸，在故里重逢，谈笑间共饮一尊美酒。
我们明州真是幸会之地，有湖边贺知章那样的雅士，海上黄公那样的高人。
胜过渭水垂钓的遗老姜尚，也胜过绛县长寿的仙翁。
纵情饮酒何辞烂醉，脸上泛起红霞，一笑之间满面生春。
从此以后，在这教化昌明的国度里婆娑起舞，千秋万岁乐享皇家仁风。
注释
簪组：冠簪与印绶，代指官职爵位。
曷称：怎能相称，表示自谦德薄年老不配高位。
东山伴侣：指昔日一同隐居或志趣相投的旧友。
贺监：唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年归隐镜湖，此处借指本地名士。
黄公：指秦汉之际隐士夏黄公，商山四皓之一，喻指当地高洁长者。
渭川遗老：指周初吕尚（姜子牙），曾垂钓渭水遇文王，喻指待时而动的贤才。
绛县仙翁：春秋时绛县老人，以长寿著称，喻指乡里寿考之人。
脸霞：形容醉酒后面色红润如晚霞。
化国：教化大行、风俗淳美的国家。
皇风：皇帝的德政与教化之风。
赏析
此词结构严谨，上片由宦海沉浮转入归隐之喜，下片以四位古贤比拟乡党耆宿，用典精切而不堆砌。“纵饮何辞烂醉，脸霞转、一笑生红”二句尤为生动，将老者酣畅淋漓的醉态与重返故里的欣慰刻画得神采飞扬，洗尽铅华。全词融叙事、抒情、颂圣于一体，既见宋人致仕词特有的雍容气度，又饱含真挚的乡土情谊，展现了史浩作为南宋名臣退居林下后从容自得的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。