提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋名臣胡铨贬谪期间所作，借咏梅抒发孤高情怀。词人以梅花为莫逆之交，寄托对故国与理想的坚守，表达身处逆境而不改其志的旷达与深情。
译文
我与梅花真是志同道合的挚友，分别以来常担心因循苟且而辜负了它。
已有好几年未曾见到岭上梅花盛开的春景了。
像庄周梦蝶般栩栩然自得，可醒来才知魂牵梦萦的相逢终究不是真的。
眼前尽是随波逐流的浮花浪蕊，令人愁眉紧锁、长久颦蹙。
唯有这梅花还像那不羁脱俗之人。
在月色清风之畔，虽相隔千里依然淡泊相亲。
注释
莫逆：指情投意合、彼此无违逆的至交好友
因循：此处指拖延懈怠、虚度光阴
岭头春：代指岭南或山岭上绽放的梅花
栩然蝴蝶梦：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻梦境真切而虚幻
浪蕊浮花：比喻趋炎附势、轻浮无根的世俗之辈
不羁人：指不受世俗礼法拘束、品格高洁超逸之人
淡相亲：以平淡清雅的方式彼此亲近慰藉
赏析
本词托物言志，将梅花人格化为“莫逆”知己与“不羁人”，构思新颖。上片写别梅之久与梦梅之幻，虚实相生，尽显思念之深；下片以“浪蕊浮花”反衬梅花孤高，凸显词人鄙弃流俗、坚守节操的心志。“月边风畔，千里淡相亲”一句意境清旷，既写出梅花凌寒独放的风神，又象征君子间超越时空的精神契合，语言雅洁而情意绵长，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。