提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作，描绘端午宴饮与闺中博弈之景。上片写节令风物与厌兵祈愿，下片转写雨后清景及佳人赌戏情趣，展现宋人雅致生活与和平愿景。
译文
玉杯中浮着菖蒲酒，金盘里盛着鲜美的鳈鱼。
研磨丹砂姑且当作驱邪避兵的符箓。
何必让城头上一位女子，去抵挡千军万马呢。
雨过之后山峦如同水洗般明净，微风吹来芳草好似被梳理过一般整齐。
美人不习惯在围棋对弈中认输。
却说如今要重新赌赛，玩那选官图的游戏。
注释
玉斝：玉制酒器，泛指精美酒杯
菖虎：指菖蒲酒，端午节饮之以辟邪
鳈鱼：一种淡水鱼，味鲜美
研丹：研磨朱砂，古人认为可作符箓驱邪
厌兵符：压制战祸、祈求和平的符咒
手谈：围棋的别称
选官图：古代一种掷骰行棋的博戏，模拟官员升迁
赏析
此词艺术特色在于上下片意境转换自然，由庄重节俗转入清新闲趣。上片以“研丹”“厌兵”寄寓对和平的渴望，反用花木兰典故，委婉表达对战争的厌倦。下片“雨过山如洗，风来草似梳”以工整对仗勾勒雨后澄澈之景，堪称名句。结拍写佳人不忿棋输而改赌选官图，生动刻画闺阁娇态，将严肃的厌兵主题消解于日常雅趣之中，体现了宋人于乱世中寻求心灵安宁的生活美学，情感含蓄而富有张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。