提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王之道重阳宴集任庄所作，描绘宝山金湖秋景与少年游冶之乐，终以忧国情怀收束，抒发致君尧舜的政治理想。
译文
宝山云雾消散，金湖水波浩渺，高卷珠帘只见清冷霜色。
枫叶沾着露痕，荻花摇曳风中，人们都说今日正是重阳佳节。
芬芳的菊花袅袅散发秋日清香。
更有石榴争紫斗艳，柑橘果实传递金黄。
楼阁高耸凌空，杯盘映照座中独醒疏狂之人。
美好时光与欢乐之事令人难忘。
正值少年游乐之时，众人齐聚任庄。
铜钵击节探题赋诗，金钗抵作酒资，满座皆是绿鬓红妆的青年男女。
想到故国山河不禁黯然凄凉。
任由情思随流水远去，兴致与白云共长。
终究立志辅佐君王成就尧舜之治，千古传承垂裳而治的太平盛世。
注释
烟霁：云雾消散，天气放晴。
榴房：指石榴果实。
独醒狂：化用屈原“众人皆醉我独醒”，喻指清醒脱俗、不拘礼法的狂士风度。
任庄：地名，此次重阳宴集的地点。
铜钵探题：指宴会上以铜钵为令器，抽签或击节限韵赋诗的游戏。
金钗当酒：典出阮籍等名士风流事，指解下首饰换酒，极言宴饮豪纵。
垂裳：语出《易经》，形容帝王无为而治、天下太平的景象。
赏析
全词结构跌宕，上片写景状物，以“烟霁”“波渺”勾勒开阔秋境，菊香榴紫柑黄点染重阳风物；下片由乐转悲，先写少年任庄宴游之盛，“铜钵探题”“金钗当酒”尽显名士风流，继而笔锋陡转，“故国黯凄凉”将个人欢愉升华为家国之痛。结句“致君尧舜”振起全篇，使词境从儿女闲愁跃入士大夫担当。艺术上以丽景衬哀情，以狂欢反衬孤忠，体现了南宋词人特有的沉郁顿挫之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。