提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作宴饮赠妓之作，记述夜宴中偶遇旧识歌女云英的惊喜与欢愉，抒发了久别重逢、借酒消愁的缠绵情意。
译文
晚风掀起珠帘，夜色清朗宜人。
酒香扑鼻而来，初次见到如仙子般的云英。
蓝桥相会的典故里，何处曾留下你的旧名？
今夜得以重逢，往日的遗憾顿时消散停歇。
你劝酒时嫣然一笑，令人倾倒。
仔细端详你的容颜，姿态美好无限。
乐曲终了，余音仍似绕梁不绝。
请不要推辞沉醉，让我为你斟满金杯。
注释
尊罍：古代盛酒的器皿，泛指酒器。
云英：唐代传奇《裴航》中的仙女名，此处借指宴席上美丽的女子。
蓝桥：典出《裴航》，喻指男女邂逅或情人相会之地。
娉婷：形容女子姿态柔美动人。
沈醉：同“沉醉”，指尽情饮酒至醉。
金觥：金制的酒杯，泛指精美的酒器。
赏析
本词以清雅夜景起笔，烘托重逢之喜。上片用“云英”“蓝桥”典故，将现实相逢与仙缘传说交织，化用自然，点明旧识身份与惊喜之情。“此恨消停”直抒胸臆，情感真挚。下片聚焦人物神态与歌声，“嫣然一笑倾”“无限娉婷”刻画生动，曲终“绕梁声”以听觉延续美感。结句劝酒深情款款，全词情景交融，语言婉丽而不失疏朗，展现了宋词宴饮题材中雅致深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。