提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王之道寿辰自祝之作，写于秋日丰收时节。词人借良辰美景与亲友欢聚，抒发淡泊穷通、感恩盛世丰年之情，格调明朗旷达，充满生活气息与时代颂歌色彩。
译文
夜雾散去晨霜初晴，江山格外明媚秀丽。
满眼金黄的菊花映照着晴朗白昼。
回想当年今日，正是我出生之时。
且举一杯薄酒聊表祝祷，与亲朋故旧同乐。
不必追问仕途穷达，休要议论家境贫富。
姑且趁着这美好时光沉醉于美酒之中。
舂米如珠捣粮似玉，又恰逢秋收丰盈。
饱餐之余歌颂太平治世，感念上天垂赐福祐。
注释
宿雾霁：夜间雾气消散，天气转晴
悬弧：古礼男子生则悬弓于门左，后指生日
醇酎：味厚之美酒
扬珠捣玉：形容舂米加工粮食时米粒洁白如玉
西成：秋季庄稼成熟收获
至治：政治清明、社会安定的太平盛世
天垂祐：上天降下福佑
赏析
全词以景起兴，由“黄花”“晴昼”点明重阳前后节令，自然引出寿诞主题。下片转入议论抒情，“莫问穷通”二句直抒胸臆，展现超脱名利的人生态度。结拍将个人寿庆升华为对丰收与治世的礼赞，“扬珠捣玉”以精妙比喻描绘农事之乐，既具画面感又寓民生关怀。语言质朴明快，情感真挚豁达，在宋代寿词中别具一格，体现了士大夫与民同乐、感恩时代的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。