提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作重阳宴饮词，描绘秋日东篱赏菊、持蟹饮酒的雅集盛况，寄托对友人长寿的美好祝愿，尽显宋人秋日宴乐之闲适与豪情。
译文
秋色已降临东篱之下，金黄的菊花团团簇簇，香气浓郁芬芳。
预先备好流觞曲水的高雅聚会，借此为君祝颂延年益寿。
肥美的蟹螯粗壮如臂，美酒丰盛如同渑水，席间橙橘半黄半绿正鲜美。
请满饮此杯听我吟唱新填的词作，且欣赏酒尊前丝竹管弦的悠扬乐声。
注释
东篱：代指种菊之处或隐逸之所，典出陶渊明“采菊东篱下”
金散：形容金黄色的菊花盛开散布之貌
浮觞：即流觞，古人修禊或宴饮时置酒杯于水上漂流以助兴
长年祝：祝愿长寿安康
蟹螯如臂：极言螃蟹肥大，螯足粗壮有力
酒如渑：形容酒量极多，渑为古水名，喻酒多如水
釂：饮尽杯中酒
丝竹：泛指弦乐器与管乐器，此处代指宴席间的音乐演奏
赏析
本词以明快笔触勾勒重阳宴乐图景，艺术上善用色彩与感官描写，“金散菊团”“橙橘半黄绿”视觉鲜明，“香馥”“丝竹”兼顾嗅觉听觉，营造出丰盈立体的秋日雅集氛围。“蟹螯如臂酒如渑”一句尤为精妙，以夸张比喻写物产之丰美、宴饮之豪纵，既显宋人食蟹饮酒的生活情趣，又暗含对盛世安乐的礼赞。全词情感真挚热烈，将祝寿之意融于赏菊、品蟹、听曲等具体场景中，毫无俗套谀辞，展现了宋代文人宴饮词清雅而不失烟火气的独特风貌，是理解宋人秋日生活美学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。