提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王之道追忆故友秦观而作。上片写初夏湖山胜景，下片由景入情，缅怀昔日交游，赞颂友人文章不朽，抒发物是人非的深沉悼念与无尽愁思。
译文
山前湖外，初升的太阳驱散了浮云。
荷花香气浓郁，槐树荫影斑驳细碎。
葵花红艳如锦绣屏障，萱草青翠似垂下的衣带。
谁能像那黄鹂鸟一样，寻求伴侣刚刚结成双对？
回忆往昔在东门相会的情景，
千古以来唯有你我情谊深厚、车盖相交。
如今故人已远去，但当年的歌声仿佛还在耳畔。
你的墨迹虽可随意挥洒，但如美玉般的文章品格终究难以改变。
愁绪浩荡无边，临风伫立令我不禁思念起淮海先生。
注释
侵盖：指车盖相接，形容朋友间交往密切、情谊深厚。
银钩：比喻书法笔势遒劲优美，此处代指友人的墨迹或书信。
琬琰：泛指美玉，比喻友人高洁的品德或不朽的文章。
淮海：指北宋词人秦观，号淮海居士，此处以号代称以示敬重与怀念。
赏析
全词情景交融，结构严谨。上片以明丽笔触描绘初夏湖山美景，荷馥槐阴、葵红萱青，色彩鲜明，却以黄鹂成对反衬自身孤寂，乐景写哀倍增其痛。下片转入怀人，忆昔抚今，“人已远，歌如在”道尽物是人非之悲。“银钩”“琬琰”二句对仗工稳，既赞友人书文传世，又喻其节操如玉不改，将个人哀思升华为对文化人格的永恒追慕。结句“愁浩荡”直抒胸臆，临风怀远，余韵悠长，深得婉约词沉郁顿挫之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。