提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道羁旅途中所作，写重阳时节风雨阻路、滞留邮亭的孤寂愁苦，抒发思乡之情与厌倦浮名、渴望归隐的人生感悟。
译文
斜风夹杂着横雨吹打。
高城虽近在咫尺，道路却泥泞难行。
岸边红蓼摇曳，水滨苍葭迷离。
春色已晚而我仍滞留他乡，暮色中栖身于驿馆邮亭。
家书渺茫无音讯，喜鹊叫声忽近忽远，全无凭据。
肝肠寸断，不知家乡在何处。
又见重阳佳节匆匆度过。
心中多少愁恨，能向谁倾诉。
且斟上白酒佐以黄鸡，独自催促自己搜寻诗句排遣。
不如归去才好，人生切莫被虚浮名利所耽误。
注释
红蓼：一种水生植物，花呈红色，常生于水边，诗词中多渲染秋景或离愁。
苍葭：青苍色的芦苇，语出《诗经·蒹葭》，象征秋水伊人或羁旅苍茫之感。
邮亭：古代传递文书、供应食宿的驿站馆舍。
杳杳：深远幽暗貌，此处形容音信全无、渺茫难寻。
黄鸡：指黄鸡肉，古人常以黄鸡白酒作为简朴的饮食或慰藉愁怀之物。
搜句：刻意寻觅、推敲诗句，此处指借吟诗来排遣心中郁结。
浮名：虚浮不实的名声，代指仕途功名等世俗牵累。
赏析
本词情景交融，上片以“斜风横雨”“红蓼苍葭”勾勒凄迷秋景，烘托滞留邮亭的孤苦；“鹊声有无凭据”以乐景反衬哀情，倍增思乡之痛。下片直抒胸臆，“肠断”“多少恨”层层递进，将重阳佳节的孤独推向高潮。结句“归去好，人生莫被浮名误”由悲转悟，化用陶渊明意蕴，在自酌搜句中透出对功名的厌倦与归隐之志，语言质朴而情感沉郁顿挫，展现了宋人词中特有的理趣与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。