提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作闺情词，描绘女子晨起娇慵之态与秋日溪畔美景，借驻马窥帘的细节，含蓄传达对意中人的倾慕与期盼之情。
译文
晴日窗下睡醒，炉中香烟袅袅直上。
发髻如香云微坠，身姿娇柔无力。
溪水碧绿澄澈，倒映着明净天空。
岸边木芙蓉花开，颜色深浅相间。
行人落下马鞭，又停下坐骑回望。
只见珠帘垂下，人影缥缈隐约。
那正是心中思念的人儿啊。
临风而立时，切莫用衣袖遮挡风尘。
注释
炉烟直：形容香炉烟气笔直上升，暗示室内无风且人初醒静卧
香云：比喻女子乌黑浓密、带有香气的秀发
拒霜：木芙蓉的别称，因其深秋开花、不畏寒霜而得名
坠鞭：马鞭掉落或故意垂下，常指男子因留恋美景或美人而驻马不前
障尘：以衣袖或团扇遮挡风尘，此处含劝慰意中人勿避风尘、尽情相看之意
赏析
本词上片以“炉烟直”“香云堕髻”勾勒女子晨起慵懒娇媚之态，继以碧水红花点染秋景，色彩明丽，动静相生。下片转写外部视角，“坠鞭还驻马”生动刻画行人被吸引而驻足的情态，“缥缈珠帘”营造朦胧美感。结句“自是意中人，临风休障尘”由景入情，既确认彼此心意，又以体贴口吻劝对方莫避风尘，将爱慕与关怀融为一体，语浅情深，婉约动人，体现了宋词以小见大、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。