提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋代岁首迎春之际，作者借节序更替抒发对时局转安的欣慰，并以东晋谢安自况，表达虽向往闲逸却不忘建功立业的壮志情怀。
译文
驱除疫鬼送走严寒，焚烧柴火迎来新岁，朝廷又颁布了新的历法。
青色的烟霭笼罩着野火烧过的痕迹，绿水在风中泛起涟漪，暖意回归带来了春色。
天地之气交融通达，正值否极泰来之时，五鬼灾厄应当止息。
何妨笑着倚靠东风，开怀畅饮三百杯美酒。
长久回忆往昔。
当年苻坚入侵东晋，功勋高于晋室群臣的，无人能比得上谢安石。
他的义烈气概与雄心壮志，切莫轻易抛弃忘却。
当建立盖世的声名，成就铭刻鼎彝的勋业。
朋溪的风景虽然美好，但终究不能放任自己彻底闲逸。
听那黄鸟喈喈鸣叫，且再看这壶中别有的春日时光。
注释
磔攘：古代岁末驱除疫鬼的祭祀仪式。
燔烈：指岁首焚烧柴火以迎新春的习俗。
尧历：泛指朝廷颁布的正朔历法。
倾否：指否运将尽，局势由坏转好。
五鬼：星命家所谓凶煞，此处喻指灾祸或小人。
安石：指东晋名相谢安，字安石，曾指挥淝水之战大败苻坚。
鼎彝：古代宗庙礼器，常用来铭刻功臣业绩。
朋溪：地名或泛指幽僻隐居之所。
壶中春日：用费长房壶中天典故，喻指超脱尘俗的境界或内心的春意。
赏析
本词上片写岁序更新、天地交泰之景，以“笑倚东风”展现豁达胸襟；下片转入咏史言志，借谢安淝水之功自励，将个人抱负融入家国情怀。“朋溪虽好，未放终闲逸”一句转折有力，既承前文隐逸之思，又彰显不甘沉沦、渴望建功的入世精神。全词融节令、咏史、抒怀于一体，语言典雅而气势豪迈，体现了南宋士人忧国与自适并存的复杂心态，格调昂扬而不失深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。