提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为咏竹之作，借移植庭除之竹喻君子虚心劲节。作者以竹自况兼赠友人，表达清雅高洁志趣及与文人雅士诗酒唱和的闲适情怀。
译文
您的心志如竹般刚直有节，且胸怀虚怀若谷。
将这修竹移栽并立于庭院台阶之前。
幸有红色荷花与之交相辉映，卷起帘幕望去宛如得见吴地美女。
沐浴清风明月之下，您不嫌弃我，我也不疏远您。
何况还有诗人墨客，时常前来一同在军营厨房中畅饮沉醉。
注释
节直：指竹竿挺直有节，喻人刚正不阿、坚守节操。
心虚：指竹茎中空，喻人谦虚不自满。
庭除：庭院台阶，泛指庭院。
红蕖：红色荷花。
吴姝：吴地美女，此处以美人喻竹荷相映之美。
骚人墨客：泛指诗人及文雅之士。
兵厨：军营中的厨房，代指官府或军府宴饮之所。
赏析
本词托物言志，以竹为核心意象，开篇“节直”“心虚”双关竹性与人格，奠定高洁基调。“红蕖相映”以花衬竹，化用美人喻景，增添柔美韵致。“君无我弃”三句将竹拟人，写物我交融、彼此不弃的深情，暗寓知己之感。结拍引入骚人同醉，由静观转入雅集，拓展了词的社交意蕴。全词语言清丽，比兴自然，既赞竹之品格，又抒友朋契阔之情，体现了宋代文人词雅俗共赏、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。