提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作，描绘春日湖山游赏之景与对友人才情的赞美。全词融写景、抒情、颂人于一体，展现文人雅集时的清丽意境与深厚情谊。
译文
清晨阳光淡淡，夜云轻盈消散。
微风吹入管弦，乐声悠扬婉转。
漫步十里碧绿芳草地，幽静闲适；
一枝红杏娇艳，似含无限柔情。
不知佳人在何处？只见酒意微醺染红双眼，
目光如秋水般清澈盈盈。
羡慕您诗、书、曲三绝才华出众，
这湖光山色也令我双目更加明亮清明。
注释
宿云：夜间残留的云气
碧芜：碧绿的草地
丹杏：红色的杏花
沁眼：酒色上脸，映入眼中
秋水：比喻女子清澈明亮的眼睛
三绝：指诗、书、曲三项才艺皆精妙绝伦
双明：双目明亮，喻心境开阔、眼界澄澈
赏析
此词上片写景由远及近，以“淡淡”“轻”勾勒出晨光初照的静谧，再以风声、管弦、碧芜、丹杏层层点染春日游赏之趣，视听交融，意境清幽。下片转入怀人与赞友，“酒红沁眼，秋水盈盈”以细腻笔触刻画佳人神韵，含蓄传神。结句“诗曲羡君三绝，湖山增我双明”将自然之美与人文之才相映成辉，既颂友人才华卓绝，又抒自身因景因人而心神俱畅之感，情景理交融，格调高雅而不失温情，体现了宋词婉约中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。