提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作，记述冬日与友人雪中雅集、痛饮狂歌之情景。借风雪访梅抒写文人清欢，兼寓对友人的惜别与祝愿，展现宋人旷达襟怀与深厚情谊。
译文
寒风穿过缝隙敲打窗棂，发出摵摵声响。
坐看宽阔庭院中雪花如缟素般纷飞洁白。
想那长安道上有人正骑驴踏雪寻诗，蔡州城里又有谁在坚守壁垒。
这风尘中超凡脱俗的人物啊。
宛如瑶林琼树般的三位豪杰宾客。
对着分毫佳酿，连珠妙语唱和如玉，竟激动得将诗笺都抛掷一旁。
杯盘虽简略草率，却频频促膝靠近。
痛饮狂歌，尽情倾诉胸中块垒。
昨夜曾去前村寻访梅花，东邻的女子休要再夸耀容貌姿色。
这般清雅欢愉实在难得。
明日友人将乘车南行赴任。
即便黄垆近在咫尺，也莫让山河阻隔了彼此情谊。
注释
摵摵：形容风吹窗隙之声。
缟白：指洁白的雪花，缟为白色生绢。
长安道上正骑驴：用孟浩然或郑綮骑驴踏雪寻诗典故，喻文人雅兴。
蔡州城里谁坚壁：化用李愬雪夜入蔡州典故，反衬当下和平雅集之乐。
表表：卓异出众貌。
瑶林琼宇：喻人品高洁如美玉仙境。
三豪客：指同席的三位杰出友人。
连珠唱玉：形容诗词唱和流畅华美。
乌辔：黑色马缰，代指车马行程。
南极：指南方目的地。
黄垆：黄土酒垆，代指饮酒聚会之所或旧游之地。
赏析
此词以风雪起兴，融典故于即景叙事之中。“长安骑驴”“蔡州坚壁”二句对仗工稳，既点明雪天背景，又以古人雅事战事反衬今朝文宴之安乐超逸。下片由狂歌痛饮转入访梅清欢，以东邻容色不及梅花，凸显文人审美格调。结拍惜别而不作悲语，“莫作山河隔”以空间之近慰离别之远，情深意长。全词语言疏朗豪迈，意境清旷，兼具宋词理趣与士大夫风骨，展现了乱世后文人珍视友情、追求精神自由的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。