提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作羁旅怀人之篇，借暮春别浦之景抒发离愁别绪与身世飘零之感，情景交融，意蕴深婉。
译文
春色苍茫笼罩着离别的水滨，春潮波光潋滟漫过长堤。
绿杨在风中摇曳如喘息，客船行进迟缓。
思念江南故人令人肠断，唯有双鲤传书寄托深情。
短梦中重回当年楚地烟雨，醒来后夜扁舟已至秦溪。
一声啼鸟哀鸣似怨春光归去。
人独自伫立在酴醿花影之下。
注释
荒荒：苍茫辽阔貌
别浦：离别的水边渡口
滟滟：水波荡漾闪光貌
风喘：形容风吹杨柳摇曳起伏如喘息之态
双鲤：代指书信
楚雨：指楚地烟雨，喻往昔相聚时光
秦溪：泛指旅途所经之水
酴醿：花名，春末开放，象征春光将尽
赏析
本词以暮春意象贯穿全篇，上片写别浦春潮、绿杨客帆，以“风喘”拟人化描摹风拂柳枝之态，新颖传神，暗喻行旅艰辛与心绪不宁。“肠断江南双鲤”直抒怀人之情，真挚动人。下片由梦忆楚雨转入现实秦溪，时空跳跃中尽显漂泊之感。结句“一声啼鸟怨春归”以鸟怨春归烘托人之伤逝，末句“人在酴醿花底”以静景收束，人立花下而春已将尽，余韵悠长。全词情景相生，语言清丽而情感沉郁，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。