提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作冬至节令词，描绘冬至阳气初生、宫廷或富贵人家庆贺佳节的温暖场景，展现时令转换中的欢愉意趣。
译文
寒气穿透珠帘，令人畏惧清晨的霜冷。
缇室中葭灰飞起，验证了阳气已然回升。
安坐静观红日缓缓升上长长的回廊。
泉水从龙头流出，深深斟满美酒；
香烟自象口炉中凝绕，暖融融地吹送芬芳。
趁着佳节及时歌舞，这欢乐的情意何等绵长。
注释
珠帘：珍珠缀成的帘子，代指华美的居室。
怯：畏惧，此处形容人对晨霜寒意的感受。
缇室：古代候气之室，以缇色帷幕围护，内置律管葭灰以测节气。
验回阳：验证冬至一阳初生的气候征兆。
修廊：长长的走廊。
龙头：雕成龙形的注水口或酒器流口。
象口：象形香炉的出烟口。
及时：趁此时节，把握当下。
赏析
本词艺术特色在于冷暖对照与感官交融。上片以“寒透”“晓霜”衬“回阳”“红日”，凸显冬至阳生的节令特征；下片转写室内宴乐，泉酒、烟香、歌舞交织，视听嗅味俱全。“灰飞缇室验回阳”用典精准，点明时节而不板滞。全词由外而内、由寒转暖，既承袭节序书写的传统，又洋溢人间欢愉，末句“意何长”余韵悠远，将节庆之乐升华为对生命时序的深情体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。