提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作闺怨怀人之篇，借凄风苦雨、寒夜孤灯之景，抒写离人别后相思之苦与梦醒时分的孤寂悲凉。
译文
风声凄厉，雨丝纷飞。
在这风雨交加的寒夜里，亲人刚刚别离。
从梦中惊醒，还怀疑是否真的已经分离。
蟋蟀的鸣叫声悲切，计时的漏声显得格外迟缓。
一盏青灯的光亮愈发微弱。
照着离别之人双泪垂落。
注释
霏霏：雨雪细密纷飞的样子
蛩：蟋蟀，古诗文中常以其鸣声寄托悲秋或离愁
漏：古代计时器铜壶滴漏，此处指漏壶滴水之声
青灯：油灯，灯光呈青色，多用以渲染孤寂凄清的氛围
赏析
全词以叠字起兴，“凄凄”“霏霏”摹写风雨之声态，奠定凄冷基调。上片由景入情，点明寒夜别离，梦回生疑的细节刻画出思念之深与心理恍惚。下片转写室内，蛩声、漏声以动衬静，凸显长夜难熬；青灯渐微而双泪垂落，光影与泪痕交织，将无形愁绪化为可感画面。结句“照人双泪垂”含蓄深沉，不言悲而悲意自现，体现了宋词婉约蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。