提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道咏梅佳作，借江梅凌寒独放之姿，抒写文人雅士赏梅饮酒的闲情逸致，赞颂梅花清雅高洁、傲雪耐寒的品格与天然风韵。
译文
江边梅花清幽高远，
一枝潇洒地斜倚在酒樽食案旁边。
任凭风雪交加，
它临水照影、窥探屋檐，巧妙地抵御严寒。
梅花多情而圆满美好，
与之共饮自当痛快地干尽杯中酒。
沉醉欣赏又有何妨，
这倾国之色是上天赋予它至死不渝的芬芳。
注释
江梅：野生或生于江边的梅花，以清瘦野逸著称
尊俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席或饮酒场合
渠釂盏：渠，他/它；釂，饮尽；意为痛快干杯
倾国：形容绝色之美，此处喻梅花姿容绝代
抵死：拼命、至极，形容香气浓郁持久
赏析
本词上片写梅之形神，“清远”“潇洒”勾勒其脱俗气质，“照水窥檐”以拟人笔法赋予梅花灵动生机，凸显其耐寒韧性。下片转入人花互动，“多情美满”将物我交融，劝酒赏梅尽显旷达。“倾国天教抵死香”为全篇警句，以夸张手法极言梅香之浓烈与天赋之美，既是对梅花品格的礼赞，亦寄托了词人对高洁情操的执着追求，语言清丽而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。