提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作，描绘宴席间与佳人共饮的旖旎情景。通过刻画女子容貌神态及饮酒细节，抒发对眼前人的眷恋与醉后归去时的怅惘之情，风格婉约细腻。
译文
她眉如远山修长秀美，
鬓发似乌云娇媚地垂在秋水般的眼波旁。
在花前酒宴之中，
拥着这般美人怎还会觉得寒冷。
美酒醁醽斟满了杯盏，
定要喝干空缸再将酒杯倒扣。
只恐酒意妨碍了相聚的雅兴，
归去时仿佛还能闻到她的笑语芬芳。
注释
修眉山远：形容女子眉毛修长秀丽，宛如远处连绵的山峦
乌云：比喻女子乌黑浓密、光泽如云的秀发
秋水：喻指女子清澈明亮、含情脉脉的眼波
斯人：此人，指词中陪伴饮酒的女子
醁醽：古代一种名贵的美酒名
须索：必须，定要
覆盏：将酒杯倒扣，表示酒已饮尽或不再饮用
相妨：互相妨碍，此处指醉酒失态影响欢聚情意
赏析
本词以细腻笔触勾勒宴饮场景，上片重在写人，“修眉山远”“娇抹乌云”以山水云水喻眉眼发髻，形神兼备；“坐拥斯人怎得寒”直抒胸臆，将美人在侧的温暖感写得真切动人。下片转写饮酒之酣畅与归去之余韵，“须索空缸仍覆盏”尽显豪兴，而结句“归去如闻笑语香”尤为精妙，以通感手法将听觉化为嗅觉，把醉后朦胧中对佳人的眷恋凝于无形香气之中，余味悠长，体现了宋词婉约含蓄的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。