提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道咏梅之作，借冬日苦寒中赋诗饮酒、赏梅辨真的情境，抒发对梅花高洁神韵的赞叹及文人雅趣。
译文
诗刚写成便呵手取暖，想要题写却已输给你先一步赋就。
寒气袭人肌肤生出粟粒般的疙瘩，饮下一盏热酒浇肠不知能否驱寒。
回旋的风儿吹拂梅花姿态弄巧，比起婆娑起舞更显敏捷美妙。
那风姿宛如一位佳人，凑近嗅闻辨认哪一朵才是真正的梅花。
注释
呵手：向手呵气取暖，形容天气寒冷。
寒粟：因寒冷而在皮肤上起的小疙瘩，俗称鸡皮疙瘩。
浇肠：指饮酒暖身，酒入肠胃以御寒气。
回风：回旋之风，此处拟人化描写风吹梅枝的动态。
婆娑：形容枝叶纷披或舞姿摇曳的样子。
人人：宋元口语中对亲昵之人或美人的称呼，此处喻指梅花如佳人。
赏析
全词以感官体验贯穿，从触觉之寒到味觉之暖，再转入视觉与嗅觉的审美升华。上片写苦寒中赋诗饮酒的文人日常，下片以“回风弄巧”拟人化描绘梅枝随风摇曳之姿，比之舞蹈更为灵动。“似个人人”将梅花比作佳人，结句“嗅认梅花孰是真”化用林逋暗香典故，在虚实难辨中凸显梅花神韵胜于形貌的艺术境界，语言清丽而不失生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。