提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作，借南园春景与故园之思抒发羁旅情怀。词人忆及旧居郊西山水之美，反衬当下宦游漂泊之感，以咫尺长安路难归的矛盾心理，道出仕隐两难的深沉慨叹。
译文
南园正是繁花盛开最多的地方。
院门掩映在千株绿杨浓荫之中。
离别之后已经历了几番风雨摧残。
青绿的苔藓渐渐爬满了长满青苔的门户。
我家原本住在城郊西边。
门外有数不尽的远山连绵起伏。
是谁说还不如归隐田园去呢？
其实通往长安的仕途之路就近在咫尺啊。
注释
南园：泛指园林或居所旁的花园。
碧藓：青绿色的苔藓。
苔户：长满苔藓的门户，形容久无人居或幽僻。
侬家：吴语方言，意为我家、我。
郊西：城郊以西之地。
长安路：借指通往京城求取功名的仕途。
咫尺：形容距离极近。
赏析
本词上片写景，以花繁柳密反衬别后风雨侵蚀、苔痕侵户的荒寂，寓情于景，暗喻时光流逝与人事变迁。下片转入忆旧与抒怀，郊西远山之幽美与长安路之迫近形成张力。“谁道不如归去”一句故作反问，实则道出欲归不能、仕隐交织的复杂心绪。全词语言清丽婉转，意境由明丽渐趋沉郁，以空间之近反衬心理之远，含蓄深沉地表达了宋代士人在功名与归隐间的典型困境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。