提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作惜春怀人之篇，借寻春、问燕等意象，抒发春光易逝、故人难留的怅惘闲愁，情景交融，婉约深致。
译文
遇见人便借问春天归向何处。
远远指向那芜城迷蒙的烟树。
柳梢上残留的雨滴刚刚收尽。
月光悄然照进西南方向的窗户。
飘浮的游丝不懂得将伊人留住。
徒然惹起我心中无数闲愁。
燕子究竟是为谁飞来飞去。
仿佛在诉说江头离别的路。
注释
芜城：指荒芜之城或扬州别称，此处泛指春归之处的迷离景象
游丝：春天虫类吐出的细丝，常喻指缠绵情思或挽留之意
伊：指代所思念之人或拟人化的春天
漫惹：徒然招致，白白引起
赏析
全词以问春起笔，通过“遥指烟树”“月闯西南户”等画面勾勒出暮春清寂之境。“游丝不解留伊住”化无情物为有情，反衬出人力难挽春归与离人的无奈。结句以燕子呢喃似语作结，将抽象愁绪具象化为江头别路，含蓄隽永。词风婉约细腻，意象空灵，于寻常景物中寄托深沉的惜别怀远之情，体现了宋词以小见大、情景相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。