提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作祝寿词，借仙境意象与江南冬景烘托寿主功业显赫、恩泽广布，兼写宴乐盛况，辞采华美，格调雍容典雅。
译文
拍着肩膀笑着告别仙人洪崖，一同观看沧海变为清浅桑田。
还记得蓬莱仙岛的旧日盟约，在人间舒展笑颜，看桃花红了千遍。
去年还在争赏春色，今年已逼近腊月，漫天飘洒着雪珠。
渐渐见梅花横枝映照水面，清绿枝叶在日光下摇曳，点缀着江南江岸。
应当吸纳百川之水作为寿酒，卷起浩荡恩波，已然倾泻如银河。
身着戎袍手持长戟，腰围万钉宝带，正受天子新的眷顾宠信。
十里长街尘土生香，五更时分弦月高悬，宴席上管弦之声尚未停歇。
正当秦筝接续新谱，宫箫定准节拍，等候冬日按律奏响乐章。
注释
洪崖：传说中的仙人，此处代指超尘脱俗的高士或寿主。
紫海：神话中的海域，喻指仙境或天下大势。
蓬壶：即蓬莱、方壶，海上仙山，喻指高雅之约或朝廷恩遇。
逼腊：临近腊月，点明祝寿时节为岁末冬初。
霰：白色不透明的小冰粒，俗称雪子，形容冬景。
银汉：银河，极言恩泽之深广浩瀚。
天孙：本指织女星，诗词中常借指皇室或帝王眷属，此处喻皇帝恩宠。
秦筝：古代弹拨乐器，泛指宴席上的精美乐器。
赏析
全词融仙话、时序、功业与宴乐于一体，结构缜密。上片以“洪崖”“蓬壶”起兴，将寿主比作谪仙，又以“桃红千遍”暗喻政绩斐然；下片转写现实，“戎袍拥戟”彰显武将威仪，“吸百川为寿”气象宏大，极尽颂扬而不失雅致。结拍以音乐收束，余韵悠长。词人善用典故与对仗，语言富丽精工，既合祝寿礼仪，又具文学美感，体现了南宋雅词雍容华贵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。