提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作秋夜怀人之篇，借清冷秋景与室内孤影对照，抒写相思愁绪，意境凄婉动人，体现宋词婉约细腻之致。
译文
清凉的露水洗净了秋日的夜空。
菊花小径旁传来蟋蟀的鸣叫声。
水晶帘外月色皎洁玲珑剔透。
烛花双垂映照美人如玉容颜，泪珠簌簌落下染红妆面。
意中人仿佛就在墙东咫尺。
醉后衣袖在风中轻轻摇曳。
心魂随着月影悄然潜入帘栊之内。
虽同处锦褥之上却觉天涯般遥远，只留下一段浓重愁情。
注释
鸣蛩：蟋蟀的鸣叫声，常喻秋夜孤寂
水晶帘：形容帘幕晶莹华美，亦暗示居所精致
烛蕊：灯芯结成的花状物，古人以双蕊兆团圆，此处反衬离别
啼红：指女子流泪，泪水沾湿胭脂而色红
宋玉：战国辞赋家，此处代指才貌兼备的意中人
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗
锦茵：华美的坐垫或褥子，代指共处之所
赏析
本词艺术特色在于情景交融与空间张力。上片以“凉露”“鸣蛩”“月玲珑”勾勒清寂秋夜，再以“烛蕊双悬”反衬“啼红”之悲，视觉对比强烈。下片“宋玉在墙东”用典含蓄点出所思之人近在咫尺，然“心随月影入帘栊”将无形思念化为可触意象，极具画面感。结句“戏著锦茵天样远”以物理距离之近反跌心理距离之远，将相思之苦推向极致。“一段愁浓”收束全篇，余韵悠长，尽显婉约词深曲绵密之情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。