提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作离别词，描写与爱人分别时的凄婉场景。通过晓色、古柳等意象渲染离愁，追忆十年旧梦，抒发对逝去青春与爱情的深沉感伤。
译文
她分钗挽起发髻，在幽深居所中难舍难分。
离别的酒宴短暂，泪痕沾湿了舞动的衣袖。
马儿嘶鸣霜路湿滑，小桥横卧道路转弯处，人儿依依靠在古柳旁。
天色渐明，星辰将散。
这离情怎能分辨剖白？
心儿仿佛倾入了万千斗的离愁之中。
垂下马鞭久久伫立，伤心之余又因醉酒而身体不适。
十年来梦中常念的美好容颜，恰如二月花中初绽的豆蔻。
如今春风依旧吹拂，却不知是为谁而留。
注释
分钗：古代女子分别时折断金钗各执一半，象征离别与信物
洞府：此处借指女子居所或幽会之地，非神仙洞府
离觞：饯别之酒
短阕：短暂的乐曲或酒宴
冰舞袖：形容泪湿衣袖后寒冷如冰
星斗：指黎明时分残存的星辰
分剖：分辨诉说，表达内心复杂情感
病酒：因饮酒过量而身体不适
婵娟：形容女子姿态美好，代指心上人
豆蔻：喻指少女青春年华，出自杜牧诗
赏析
本词以细腻笔触刻画离别之痛，情景交融极具感染力。“心儿一似，倾入离愁万千斗”化抽象愁绪为具象容量，夸张而不失真切，堪称警句。上片写实景，马嘶霜滑、桥横路转，勾勒出清冷晨景中的依依不舍；下片转入心理与回忆，“十年梦里婵娟，二月花中豆蔻”以时间跨度强化深情，末句“春风为谁依旧”以乐景衬哀情，反诘中尽显物是人非之悲。全词语言婉约典雅，情感层层递进，展现了宋词离愁书写的典型艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。