提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作怀人之篇，借暮春独登西楼之景，追忆昔日小院欢聚与歌舞繁华，抒发物是人非、相思难禁的深沉愁绪。
译文
真是令人肝肠寸断。
正当独自登上西楼，满怀愁绪倚靠着斜阳。
看那池塘之中，鸳鸯与㶉𫛶成双成对地游弋。
春光又将老去，心上人身在何处？叫我怎能不苦苦思量。
事到如今，我已消瘦憔悴，却又实在没有办法承受这无尽的哀伤。
回想当年在小院里呼卢博戏的夜晚，曾醉倒在残酒缸旁。
如今却被天风吹散，如同凤凰折翼再难成双。
南窗的雨声，西廊的月色，似乎还未散去，风中仍拂动着昔日的香气。
听着黄莺啼鸣，悄然记起那时舞板敲击、歌声绕梁的欢乐时光。
注释
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯而小，常雌雄相随，诗词中多喻情侣或夫妻。
怎惯：怎能忍受，怎堪。
禁当：承受，担当。
呼卢：古时博戏用语，掷骰子时高声呼喊以求胜彩，此处代指宴饮赌博的欢聚场面。
残缸：残存的酒器或酒坛。
凤翼难双：比喻爱人离散，难以重聚团圆。
舞板歌梁：指歌舞宴乐的场景，舞板为节拍乐器，歌梁形容歌声美妙绕梁。
赏析
全词以“断人肠”领起，奠定凄婉基调。上片写眼前暮春孤影，以鸳鸯成双反衬人之独处，直抒相思之苦；下片转入回忆，昔日呼卢醉倒、歌舞升平的热闹与今朝风雨孤寂形成强烈对比。“被天风吹散，凤翼难双”化用典故，将离别之痛具象化，极具感染力。结句以莺声勾起旧忆，以乐景写哀，余韵悠长。词作时空交错，虚实相生，语言清丽而情感沉郁，展现了宋词婉约派深挚动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。